أول قاموس صيني عربي على الإنترنت ... تصميم يمني

[ALyousofi]

بسم الله الرحمن الرحيم
لقد قام مجموعة من الطلاب اليمنيين الدّارسين فى الصين الشعبية بالإنتهاء من تصميم أول قاموس صيني عربي على الإنترنت ويحتوى على أكثر من عشرين ألف كلمة صينية مع معانيها بالعربية وطريقة نطقها كما تم إضافة أكثر من ثلاثين درس لتعليم اللغة الصينية


يستطيع أى شخص إستخدامه بشكل كامل وأرجو ممن يستخدمه أن يساعد فى نشر هذا الموقع
بإخبار كل الأصدقاء عن طريق إرسال رسائل فى الايميل أو الماسينجر لأن هذا الموقع
لم يتم تسجيله فى محركات البحث المشهورة بعد
إن شاء الله سيتم إضافة أشياء جديدة إلى القاموس مثلاَ إضافة كل يوم جملة من الجمل المستخدمه،أيضا
سيتم إضافة دروس تعليم اللغة الصينية وشرحها باللغة العربية، كل هذا بالصوت
،والصورة عن طريق إستخدام تقنية الوسائط المتعددة ،
أيضا سيتم إضافة قطع صينية وترجمتها بالعربية وهذه القطع ستكون مفيدة
جدا خاصة للذين يعملون فى مجال الترجمة أو التجارة

النسخة الثانية من القاموس جارى العمل
فيها وستكون رائعة جدا جدا حيث سيكون بالإمكان البحث باللغتين
العربية والصينية وسيتم إضافة جمل عربية ومعناها بالصينية
لكل كلمة و شرح للكمات المهمه والقواعد اللغوية

وإن شاء الله سيتم فى النسخة الثالثة إضافة الصوت حيث
يمكن سماع النطق للكلمات الصينية مباشرة عند ظهور نتيجة البحث
كل هذا فى موقع صرواح التعليمي
للدخول للموقع من هنــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا (http://www.srwah.net)
والقاموس من هنـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا (http://www.srwah.net/dic/)

http://www.srwah.net/dic/

وهذه صورة توضيحية لواجهة الموقع

http://www.srwah.net/temp/search.jpg

[العسيب]

ما شاءالله

وجميل ما اري الحمدلله تحققت غياتي لتعلم الصينيه

ونعدكم نحن قريبا بعمل مماثل لتعلم لغة جيرانكم

الهنديه

ولكم كل الود والاحترام

اخوكم الغامض من ارض الغموض


there is never wrong time to do something right

[ديلو]

وفقكم الله أخوتي .. وأعلاكم في مجالات دراستكم ..

معكم الدعوة ..

[best-man]

兄第

你真做的好

真这么厉害，我自己感谢你啊

为了还有的文件好好加油啊

你的朋有best-man，拜拜

[ALyousofi]

ما شاءالله

وجميل ما اري الحمدلله تحققت غياتي لتعلم الصينيه

ونعدكم نحن قريبا بعمل مماثل لتعلم لغة جيرانكم

الهنديه

ولكم كل الود والاحترام

اخوكم الغامض من ارض الغموض


there is never wrong time to do something right

جزاك الله خير مشرفنا العزيز على المرور الكريم

نأمل منكم ذلك ووفقكم الله على اللغة الهندية

[ALyousofi]

وفقكم الله أخوتي .. وأعلاكم في مجالات دراستكم ..

معكم الدعوة ..

اللهم آميــــــــــــــــــــــن وإياكم
مشكور أخونا على المرور الكريم

[ALyousofi]

兄第

你真做的好

真这么厉害，我自己感谢你啊

为了还有的文件好好加油啊

你的朋有best-man，拜拜

أخي العزيز .. شكراَ على المجاملة وهذا أقل ما يمكن فعله خدمة للطلاب الدارسين فى الصين وكل من لهم علاقة بالصين واللغة الصينية ...

نأمل منك أخي العزيز القيام بنشر الموقع والقاموس فى المدينة التي تدرس فيها

感谢你的支持
如果真主意欲的话,我们会继续努力。。。

[بن حارث]

مشاء الله والله انني فرحت حيابكم يا شباب اليمن هكذا العلم هكذا التطور

لك مني اعلان في موقعي الشخصي واتمنا انني ارا منكم المزيد من التقدم والازدهار في عالم الانترنت وتصميم المواقع خليني اكمل تصميم مواقعي الجديد وبعمل لكم اعلان وان شاء الله نشهر موقعكم في جميع انحاء العالم

خالي تحياتي لكم

[mohammed]

ممكن موقع يترجم النصوص من العربي الي الانجليزي والعكس وشكرا

[ALyousofi]

مشاء الله والله انني فرحت حيابكم يا شباب اليمن هكذا العلم هكذا التطور

لك مني اعلان في موقعي الشخصي واتمنا انني ارا منكم المزيد من التقدم والازدهار في عالم الانترنت وتصميم المواقع خليني اكمل تصميم مواقعي الجديد وبعمل لكم اعلان وان شاء الله نشهر موقعكم في جميع انحاء العالم

خالي تحياتي لكم

بارك الله فيك أخونا العزيز ونشكرك على هذا الإهتمام ونتمنى لك وللجميع المزيد من التفوق والنجاح

[ALyousofi]

ممكن موقع يترجم النصوص من العربي الي الانجليزي والعكس وشكرا

شكراَ لك عزيزي على المرور
وإليك مجموعة من المواقع المتخصصة بترجمة النصوص والمفردات للغتين العربية والإنجليزية وكذلك بعضها تترجم مجموعة من اللغات العالمية .....
أتمنى أن تستفيد منها

http://www.alqamoos.com

http://www.systranbox.com/systran/box

http://www.arabsgate.com/tarjm.htm

http://babel.altavista.com/translate.dyn?urltext=

http://www.tarjim.com

http://www.cimos.com/TradNet.htm

http://www.ajeeb.com

http://www.almisbar.com/salam_trans_a.html

http://www.world.altavista.com

http://www.cimos.com/TradNet.htm

http://www.tarjim.com.sa/ajeeb

http://www.0border.com

http://www.cimos.com/tradnet.htm

موقع متخصص لتعليم و تعلم اللغة الانجليزيه
http://www.esl-lab.com/

قاموس ,مترجم وآلة بحث عن المترادفات والعكس
http://www.dictionary.com/

موقع صوتى للغات المختلفة مثل الروسية و اليابانية و الكورية و غيرها بالاضافة للانجليزيه http://www.ild.com/demos/french/index.shtml

قاموس ميريام ويبستر للغة الانجليزيه
http://www.m-w.com/

قاموس للمصطلحات العلمية و الطبية http://www.sciencekomm.at/advice/dict.html

[صنعانيه]

ممتاز

تمنياتنا لكم بالتوفيق

[الصيني]

شكرا جزيلا لكل من شارك فى انجاز القاموس

[يافعي بيقرح قوح]

ما شاء الله


تبارك الله


نسال الله ان ينفع بهم امه لا اله الا الله محمد رسول الله

[ALyousofi]

الأخت صنعانية
الأخ الصيني
الأخ يافعي بيقرح قوح

شكراَ لمروركم الكريم

[سامر القباطي]

اخي الكريم ذاكر
اخي الكريم محمد
الأحباء الكرام ( كل من شارك في إخراج هذا القاموس الرائع إلى حيز الوجود )
الف الف الف مبروك لكم هذه الفكرة الرائعة
والتي رأت الضوء على أيديكم
بارك المولى فيكم وجزاكم الله خير الجزاء
ومزيدا من التألق في سماء الإبداع
بارك المولى فيكم
وسدد على طريق الخير خطاكم
محبكم وأخوكم في الله
نبراس اليماني

[ALyousofi]

اخي الكريم ذاكر
اخي الكريم محمد
الأحباء الكرام ( كل من شارك في إخراج هذا القاموس الرائع إلى حيز الوجود )
الف الف الف مبروك لكم هذه الفكرة الرائعة
والتي رأت الضوء على أيديكم
بارك المولى فيكم وجزاكم الله خير الجزاء
ومزيدا من التألق في سماء الإبداع
بارك المولى فيكم
وسدد على طريق الخير خطاكم
محبكم وأخوكم في الله
نبراس اليماني

الأخ العزيز نبراس اليماني
كم أنا مسرور بوجودك هنا وبدعمك وتشجيعك لنا على هذا العمل المتواضع
والذي نأمل من الله أن يستفيد منه كل طالب فى الصين الشعبية وهذا اقل ما يمكن أن نقدمه لكل الزملاء فى هذا البلد .
أخي العزيز حاول بنشر هذا القاموس و الموقع فى صوت اليمن حتى يتمكن الكثير من رؤيته

[سامر القباطي]

قد نشرناه اخي الكريم هناك في المنتدى
وارسلت به لمعظم زملائي اللذين اعرف
بارك الله فيكم اخي الكريم ذاكر

[خالد بن سعيد]

ما شاءالله

[mansi_manfi]

زوروا هذا الموقع
نزلوا منه اذاه الترجمه حقه وهذه الاداة تبقى على سطح المكتب دائما وعندما تريد تترجم اي

كلمة فقط اضغط على السهم الموجود على الاداة تظهر، اعمل نسخ لصق للكلمة وبعده اضغط زر entre
http://www.answers.com